El tiempo
Lexicografía Hispánica y Corrección Lingüística

El ‘laboratorio’ del español renueva sus votos en León: cuatro años más formando a la élite de la lengua

La Universidad de León, la RAE y la ASALE consolidan el máster que prepara a los futuros guardianes del idioma en todo el mundo. El programa, fundado por el académico Salvador Gutiérrez Ordóñez, despide en la capital leonesa a su promoción más internacional con alumnos de 21 países
Estudiantes del Máster del ULE. RAE
Estudiantes del Máster del ULE. RAE

León sigue blindando su posición como uno de los epicentros mundiales del estudio del español. La Universidad de León (ULE), la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) han firmado la renovación por cuatro años del convenio del Máster de Formación Permanente en Lexicografía Hispánica y Corrección Lingüística. Un título propio que no es uno más en la oferta universitaria: es la cantera oficial de los expertos que velarán por la unidad y calidad del idioma a escala global.

El acuerdo da continuidad a una feliz intuición que tuvo hace 14 años el académico leonés Salvador Gutiérrez Ordóñez, quien se propuso dar respaldo y reconocimiento universitario a la formación que ya se impartía en el seno de la Escuela de Lexicografía Hispánica de la RAE y la ASALE. El éxito de la fórmula es incontestable: por sus aulas han pasado ya más de 300 especialistas que hoy ejercen en universidades, editoriales, centros de investigación y academias de la lengua de todo el universo hispanohablante.

Una cantera con billete de vuelta a las Academias

"Este no es un máster más sobre lengua española", advierte con rotundidad Milka Villayandre, coordinadora del programa en la ULE. "Es la formación de referencia para quienes, en muchos casos, acabarán incorporándose a las Academias de la Lengua de sus respectivos países". Según Villayandre, la alianza sitúa a la ULE en el centro de la vanguardia lingüística internacional, aportando el aval académico a un proyecto que "contribuye a preservar y fortalecer la unidad y la calidad del español".

El diseño del máster combina lo mejor de la flexibilidad digital y la inmersión institucional: Fase online: De septiembre a diciembre. Fase presencial en Madrid: Impartida en el Centro de Estudios de la RAE. Fase final en León: El broche de oro académico y práctico.

La edición más internacional se despide en León

La firma de la renovación coincide en el tiempo con la clausura de la edición más global de la historia del máster. Las aulas del Centro de Idiomas de la ULE han congregado a 23 alumnos procedentes de 21 de los 23 países que componen la ASALE, con representantes de lugares tan diversos como Argentina, México, Chile, Filipinas, Guinea Ecuatorial, República Dominicana, Uruguay o Venezuela.

Durante estas últimas semanas, arropados por el propio Gutiérrez Ordóñez, el académico correspondiente de la RAE José Ramón Morala Rodríguez y la coordinadora Milka Villayandre, los estudiantes han pulido sus conocimientos en materias clave para el futuro del idioma: lenguaje claro, el uso de tecnologías aplicadas a la lengua y el proyecto CorLexIn (Corpus Léxico de Inventarios).

No todo ha sido encerrarse entre diccionarios. Los alumnos han aprovechado su estancia para empaparse de la riqueza patrimonial leonesa a través de visitas guiadas por la catedral de León y San Isidoro, además de realizar excursiones a Astorga y al paisaje Patrimonio de la Humanidad de Las Médulas.

Prácticas remuneradas en el horizonte

Tras poner el punto final a su formación en León, los 23 estudiantes no vuelven a sus países con las manos vacías. Ahora inician un periodo de prácticas remuneradas en las academias de la lengua de sus respectivos lugares de origen. Allí se integrarán directamente en proyectos reales de lexicografía, creación de diccionarios y análisis de la norma lingüística, consolidando el verdadero objetivo de este máster: mantener el español vivo, unido y fuerte.